假期除外的平季时间段，每月周六昆明集合，每周发团

成人：2999元/人，儿童：1999元/人

26年春节/国庆

（春节2月10日～2月22日）

成人：3699元/人，儿童：2299元/人

春节团期：2月10日，14日，16日，18日，20日，22日

【儿童价格说明】

▷身高1.2米以为儿童，不占床位（与成人共用1个床位），免门票，免早餐，含车位，含保险，含赠送项目，含体验项目；

▷越高且未满12周岁大童需补半价格门票384元/人+早餐费用120元/人；

▷如需占床位需要补床位费用（含早餐）；

▷特别备注：儿童不占床位（与成人共用床位），但是若您1大1小出行，为避免打扰您和同房其它游客的休息，则儿童必须占床并补床位费用（含早餐）；

▷参团类型：2-12人精品mini小团

▷报名前请提前咨询客服是否有余位。

费 用 包 含

1、交通：行程中车辆使用费、油、路桥油费、司机住宿费用；

2、住宿：全程6晚舒适型酒店2-3人间（如行程所列参考酒店）；

3、门票：行程内所列景点门票（玉龙雪山景区+蓝月谷套票、云杉坪索道+索道环保车、虎跳峡门票、普达措国家公园+景区环保车、泸沽湖门票）；

4、餐食：行程内注明包含6个早餐（酒店含早），正餐自理（不占床位不含早餐）；

5、服务：全程旅行管家兼师傅带队服务，管家会帮大家购买门票，给队友建议，简单讲解，无法全程陪同进入收费景区和提供专业讲解等服务，敬请谅解；

温馨提示：为了让您的旅途更加舒适，我司工作人员会在不减少景点的前提下，有权根据实际情况，调整景区游览的先后顺序，敬请知悉。

暖 心 赠 送

1、赠送昆明24小时接机/接站服务，PS：如自行打车更方便，可持打车发票找客服报销车费哟；

2、赠送旅游三宝（U型枕，耳塞，眼罩）；

3、赠送每天饮用矿泉水；

4、赠送泸沽湖猪槽船游湖体验1次；

5、赠送泸沽湖摩梭篝火晚会1次；

6、赠送云南旅游组合保险&旅游意外保险（不含财产）；

温馨提示：所有赠送项目不予执现，不参与享用体验或不可抗力无法进行的，不退费用。

费 用 不 含 

▷交通：不包含各地到达昆明集合、丽江散团的往返大交通费用（如：机票和高铁火车票等，提前预定通常折扣都会很低）；

▷餐食：由于全国散拼线路，众口难调，全程正餐费用AA制，师傅领队会推荐当地特色美食；

▷房差：自然拼房2-3人标准间，如不愿拼房或拼不了房者须补单房差（平季600元/人，暑期900元/人，国庆春节1200元/人）；

▷其它：行程外其它一切个人自由消费项目，如景区小交通/骑马/演出等，敬请自理；

▷税票：此报价不含税票，如需开具税票请另行补税点。

温馨提示：活动开始后由于个人原因中途退出者不退任何费用，只退还部分未产生的门票费用。

特 别 说 明

活动说明

▷集合时间：每团第一天全天集合

▷集合地点：昆明市指定酒店(报滇西全景+名字入住)

▷适合人群：6-70周岁身体健康的旅游爱好者

▷活动领队：旅行管家兼司机（行前两天发短信）

门票说明

如持有教师证、军官证、记者证、伤残证、导游证、学生证等特殊证件，请提前向带队司机/领队出示；

由于旅行社在景区门票是折扣票，优惠减免是按照旅行社折扣价退还，不以景区挂牌价退还，敬请谅解。（具体优惠政策以景区实际收费为准）。

单房差说明

酒店默认安排标间，每间房仅可入住2位成人及携带不超过2位儿童；

【拼团】

单人报名默认安排同性拼房，如报名时无可拼房同性，需预缴单房差，行程开始前拼房成功，全额退还单房差，2人入住1标间，如行程开始依然无法拼房，则1人独享1间房；

【私家团】

如每团内产生单人住宿，需补缴单房差，可选安排大床房，详询客服。

详 细 行 程 路书

Day 1全国各地→昆明接机/接站→入住酒店→自由活动

▷住宿：昆明市优选舒适型酒店；

▷餐食：自理；  

▷里程：30km，              车程：约1H。

       今日贵宾自行乘坐航班或动车抵达昆明集合，我司接送组工作人员接机/接站后前往市区入住集合日指定酒店，抵达后自行到前台报名字办理入住。入住后自由活动，工作人员晚点会联系你，外出请务必注意人身和财务安全。

温馨提示：

1、酒店入住时间为14：00以后，提前到的酒店有空房可以直接入住，也可把行李寄存在前台后自由活动。

2、我们24小时免费提供接机/接站拼车服务，前后会等待30分钟左右，请提前至少2天告知客服所接航班，否则视为自动放弃。

3、昆明机场到集合酒店约25KM，车程约30分钟，昆明南站到集合酒店约30KM，车程约50分钟，昆明站到集合酒店约5-6KM，车程约20分钟。

昆明游玩攻略：

1、陆军讲武堂、云南大学均围绕翠湖公园周边，距离酒店约5KM，打车约20元左右，门票免费，提前预约，翠湖周边还有很多美味老店；

2、昆明老街，市中心保存最完整，也是最具历史风貌的传统街，被誉为“昆明最后的历史街区”；

3、金马碧鸡坊，昆明市最具标志性建筑之一，也被誉为昆明的象征，往里走就是昆明最繁华的步行街“南屏步行街”；

4、滇池海埂大坝，观景长廊，以开阔的湖景、壮观的红嘴鸥群和西山“睡美人”山景闻名，每年11月至次年3月，是最佳观海鸥胜地。

5、云南民族村，展示云南多元民族文化的主题公园，景区内复刻有云南25个少数民族的典型村寨，门票90元（学生、老人半价，1.2米以下儿童免费）。

斗南花市，亚洲最大的鲜花交易市场，被誉为“亚都花都”，喜欢鲜花的朋友到这里有福了。

Day 2昆明→洱海双廊→喜洲→磻溪村S湾→大理古城

▷住宿：大理市优选舒适型酒店/客栈；

▷餐食：含早餐；     正餐：AA自理；          

▷里程：350km，     车程：4H；

      早餐后统一出发前往以风花雪月著称的大理，沿楚大新高速约4小时抵达苍海风光第一镇【双廊古镇】。苍山不墨千秋画，洱海无弦万古琴，当您亲临此地，苍洱风光尽收眼底，水天一色，碧波万顷，鸥鸭翔集，只疑是天上人间。午餐后前往喜洲古镇，游览喜洲田园风光，打卡转角楼，漫步在古镇里尽享闲暇时光。游览古镇后我们前往【洱海生态走廊】，这里是当下大理最为火热的网红打卡之地，到大理必打卡之地，我们漫步前往磻溪村S湾，尽情美拍，或可骑行于生态走廊，欣赏洱海无限风光，绝对让您不虚此行。这里纯净的蓝天，清澈的洱海，走进这里，你不用去爱琴海，也可以感受一样的浪漫。下午适时沿洱海环海路前往大理古城区入住酒店或客栈。

      晚上自由漫步古城的青石板道上，感受经过千年洗礼依旧繁华的【古城门楼】、【五华楼】和【洋人街】，前往古城的人民路上感受原始白族人民的市井生活，尽情享受这舒适轻松的时光；

特别说明：洱海边租自行车价格约30-50元左右/车。

Day 3大理→虎跳峡→哈巴雪山观景台→小中甸→独克宗古城

▷住宿：香格里拉市舒适型酒店/客栈；

▷餐食：含早餐；          正餐：AA自理；          

▷里程：290km；          车程：3-4H；

      今天我们将前往小说《消失的地平线》里描述的香格里拉，早餐后从大理出发沿高速约2.5小时抵达世界三大峡谷之一的【虎跳峡】，随后进入虎跳峡景区游览，虎跳峡金沙江在哈巴雪山与玉龙雪山的夹持，碰撞出汹涌的浪花，惊涛拍岸，奔腾的江水宛如一头咆哮的猛虎，不绝于耳。我们选择其中最气势磅礴的一段【上虎跳峡】，相比虎跳峡的其他路段，轻松安全，气势和磅礴却并不逊色。游览虎跳峡需要从景区停车场徒步至峡谷最底部的金沙江边，游客朋友根据个人体能，可选择徒步，或可自费选择景区扶梯游览。

    游览完虎跳峡，我们在镇子里中餐后前往香格里拉。途经彝族山寨哈巴雪山观景台，欣赏高原龟背梯田，在此处远美丽的哈巴雪山与玉龙雪山。我们在此睡休息拍照后沿214国道途经小中甸，欣赏一路的高原牧场风光，下午抵达香格里拉市区入住酒店后前往独克宗古城，随后漫步古城自由参观，感受千年茶马古道重镇，了解万里长征红军博物馆，漫步四方街，登龟山公园转动世界吉尼斯记录的转经筒，祈愿家人和朋友平安好运，国泰民安，扎西德勒。

     晚餐您可以在古城自由享用，当然也可选择前往藏族同胞家做客，体验藏族正宗土司晚宴，吃着牦牛肉火锅，喝着青稞美酒、品尝着酥油茶，欣赏热情的康巴汉子和美丽动人的卓玛，跳起欢快的锅庄会。

非必选自费项目说明：

1、虎跳峡扶梯往返全程70元/人，单程下行票30元/人，单程上行票50元/人；

2、藏家土司晚宴参考价格：120-160元/人。 

Day 4香格里拉→普达措国家公园→依拉草原纳帕海→丽江

▷住宿：丽江优选舒适型酒店/客栈；

▷餐食：含早餐；               正餐：AA自理；          

▷里程：200km；               车程：2-3H；

       早餐后前往【普达措国家公园】，驱车约半小时抵达普达措5A景区，随后进入景区后换乘景交车，途经生态民族村、高原牧场，漫步栈道游览【属都湖】。我们沿湖边栈道漫步游览3.3KM，赏蓝天白云下清澈碧蓝的湖水，湖四周是遮天蔽日的林木，牛羊成群的高原牧场，充满藏区的生活情趣；随后乘坐景交车前往碧塔海，漫步栈道2KM游览碧塔海景区。碧塔海素被称为高原明珠，其最引人的就是这塔状的小山和这一湖清明宁静的水。清晨，湖水幽黑如墨，群峰尽映其中；中午水蓝如碧玉，云影波之间，透出无限的清丽。

     游览完普达措公园前往《司滕》取景地依拉草原【纳帕海】，草原，湖泊，牧场，牛羊成群，您心可以融合了整个藏区风光。

     游览完纳帕海后前往高原明珠之城--丽江。约傍晚时分抵达丽江入住酒店。晚上您可自行前往古城度过您的闲暇时光。走上光硬的五花石板街道，一如茶马古道的赶马过客，在市井如潮的四方街抖落疲惫，抖落风尘，放松自我，邂逅最美的丽江。只需一眼，便足以定情！当时如果你可以选择自费（参考价格：240-280元/席）前往宋城景区，欣赏大型实景舞台剧【丽江千古情】表演，所呈现的视觉效果绝对让您不虚此行。

Day 5丽江→玉龙雪山景区→云杉坪索道→蓝月谷→返回酒店

▷住宿：丽江优选舒适型酒店/客栈；

▷餐食：含早餐；                正餐：AA自理；          

▷里程：80km；                  车程：1-2H；

    早餐后前往丽江国家5A【玉龙雪山】，约1小时抵达丽江玉龙雪山风景区。进入高原牧场甘海子，游览甘海子后我们在景区内用午餐。中餐后乘索道到达【云杉坪】。又名殉情谷，本地人称之为玉龙雪山第三国度。海拔约3240米，一块隐藏在原始云杉林中的巨大草坪，在此观赏玉龙雪山是最佳位置。随后游览【蓝月谷】景区的玉液湖、镜潭湖、蓝月湖、听涛湖、白水河。

      蓝月谷源自雪山冰川的万古冰雪消融之后顺着峭壁流淌而下，不断汇集为山涧、溪流，最终在蓝月谷上游深谷之中形成了清澈见底、甘冽无比的河流，也叫白水河。游览完玉龙雪山后，返回酒店。

      晚上您可自行前往古城或束河古镇度过您的闲暇时光，放松自我，邂逅最美的丽江。

特别说明：

当天游玩玉龙雪山景区，本行程包含的是云杉坪索道（非冰川公园大索道），如需上冰川公园大索道的请自行提前7天登陆官方小程序实名预约。

Day 6丽江→泸沽湖观景台→猪槽船游湖→草海走婚桥→摩梭篝火晚会

▷住宿：泸沽湖景区内舒适型酒店/客栈（非湖景房）；

▷餐食：含早餐；                正餐：AA自理；          

▷里程：200km；                车程：3H；

     早餐后集合出发乘车前往神秘东方女儿国【泸沽湖】，沿途欣赏【金沙江峡谷风光】，远眺【玉龙雪山十三峰】，随后抵达宁蒗彝族自治县，中餐后进入【泸沽湖观景台】，此时泸沽湖全景映入眼帘，令人陶醉！随后前往泸沽湖码头乘摩梭人特有的独木舟【猪槽船】游湖。此时你身在湖中央，蓝天白云下、清晨的阳光在清澈的湖水照映下显得格外美丽动人；每年11月至次年3月，各种珍贵成群的候鸟在蓝天白云下自由飞翔，此情此景形成一幅美丽动人的画面，美得足以招魂摄梦。随后游览草海走婚桥后入住酒店或客栈。

      傍晚欣赏泸沽湖醉美日落美景。晚餐后参加篝火晚会，与泸沽湖畔身着盛装的摩梭小阿哥、小阿妹点起篝火，手拉手跳起欢快的舞蹈，与多情的阿哥、阿妹歌唱着泸沽湖畔的天籁之音。 

Day 7泸沽湖日出→情人滩→里格半岛观景台→丽江解散

▷住宿：无；

▷餐食：含早餐；            正餐：AA自理；          

▷里程：200km；            车程：3H；

     早晨起来看泸沽湖醉美日出，朝阳、湖水、晨雾构成一幅醉人的画卷，让您置身于如梦幻般仙境之中；欣赏完日出后自由在湖边拍照，早晨的泸沽湖是美丽的，你怎么拍也拍不够，当然你也可以放开一切的睡到自然醒。

      随后沿泸沽湖畔【环湖一圈】，途经【情人滩】【里格半岛】，沿环湖路离开景区途经宁蒗县午餐后返回丽江，结束愉快滇西全景之旅。

     如果当天不走的伙伴，晚上大家一起AA聚餐，因为旅行结束后大家各自天涯，一起泡吧，不醉不归，艳遇丽江美好的夜晚，尽情狂欢吧，把这美好的记忆永远留在心里。

温馨提示：

1、如果选择丽江火车站返程的伙伴，建议定在当天18：00之后的高铁或火车；

2、如果选择丽江机场返程的伙伴，建议定在当天20：00之后起飞的航班；

▷晚上用车说明：

因旅游车受相关部门规定，同时为游客的安全考虑，晚上非特殊情况下不能运营，以上行程涉及古城游玩的时间，如在古城没有玩尽兴的伙伴，晚上敬请各位游客朋友游玩结束后自行打车返回酒店，敬请理解和支持。

预 定 须 知

● 本公司作为活动发起方和执行方，拥有旅行活动期间所有照片、视频等素材的使用权。

● 本活动因涉及户外徒步、长途坐车、刺激项目等情况，报名人需确保身体健康适宜旅游，有高血压、心脑血管疾病、传染性疾病、呼吸系统疾病、精神病、严重贫血病、大中型手术的恢复期病患者、行动不便者、孕妇等情况游客谢绝参加。代他人报名者，须准确了解被报名人的健康情况是否满足本线路要求。

● 根据旅游法相关规定，18周岁以下未成年人需由监护人陪同参团，并全程由监护人负责照顾。

● 本活动谢绝未报名的用户参加（含未报名婴幼儿）。为了他人健康及活动体验，本活动谢绝携带宠物参加。

● 报名时务必根据系统要求提供准确、完整的信息，以免产生预订错误影响出行。如因您提供信息错误而造成的损失，将由您自行承担。

● 工作人员将根据住宿预定情况进行排房，拼房原则为同性别团友拼房。如需跟家人/朋友同住一间房的，需在报名后告知工作人员。如单人报名要求单独住一间房的，需联系工作人员确认是否能安排，如可安排，单房差费用自理。

● 如持有军官证、记者证、伤残证、老年证、学生证、医护证件等可能享受优惠的特殊证件，请在报名后一天内联系工作人员告知并提交相关资料。因旅行社在景区门票上面是折扣票，优惠减免是按旅行社折扣价退还，不以景区挂牌价退还。

● 部分景点可能需要游客的个人信息进行门票提前预约（出行携带证件需与出票证件一致），如因景区门票售罄等客观原因导致该景点无法参观，本公司将为您更换其他景点，所产生的费用多退少补。

● 行程中涉及的相关景点景色因受天气、季节变化等情况影响，无法保证与活动介绍中的展示保持一致，游客报名即表示知晓并理解本情况。

● 活动介绍页展示的导游领队，可能并非最终实际带队领队，本公司有权根据活动安排等实际情况进行调整，游客报名即表示知晓并理解本情况。

● 本活动行程实际出行中，在征得客人同意的前提下，领队可能会根据天气、交通等情况，对行程进行适当调整（如调整景点游览顺序、变更集合时间等），以确保行程顺利进行。

● 如活动遇上不可抗力的因素，如交通延阻、罢工、天气、飞机火车故障、航班取消或变更时间、机场关闭、景区关闭等情况，或者旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件，本公司将尽最大努力协助办理行程变更事宜，如产生差价，多退少补。

● 如因不可抗力导致活动出发前取消或中途取消剩余行程，按照《旅游合同》约定，活动费用将会扣除已支付给履行辅助人且无法退回的部分，余款退还到原支付账户。

● 游客如因个人原因中途临时退出活动，需签署离团协议，离团后的一切安全责任和费用均由该游客自行承担。 离团过程中，团费包含的未发生且可退回的费用可退回给游客，实际退费金额以旅行社折扣价为核算依据。本公司已支付给履行辅助人且无法退回的费用，无法退回给游客。

● 在活动行程中，景区、餐厅、休息区等地存在非本公司安排的购物场所，本公司提醒您，理性消费并索要凭证，如产生消费争议，将由您与售卖商品的商家自行解决。

● 报名活动赠送旅行意外险一份，活动出行期间生效。保险理赔电话：参见保单。

● 丽江市政务服务热线：0888-12345。

● 参与人在报名参加活动并付款后，由于个人原因交费后申请退改的（因不可抗力“包括但不限于因自然原因和社会原因引起的，如自然灾害、战争、恐怖活动、骚乱、罢工、突发公共事件、交通延阻、罢工、政变、路阻车辆抛锚、汽车故障、景点关闭、航班取消、当地政府行为等”）；按照以下退改机制执行（注：团体三不改机票无法退回，只退税费；房费、餐费及门票等，出团前已出票的，无法退回）。

一、距出行7天（含7天）以上提出退出申请的，全款退回；

二、行程开始前6日（含6日，下同）至5日提出退团，扣除活动费用的20%后，余款退回；

三、行程开始前4日（含4日，下同）至3日提出退团，扣除活动费用的40%后，余款退回；

四、行程开始前2日（含2日，下同）至1日提出退团，扣除活动费用的60%后，余款退回；

五、行程集合当日提出退团的，扣除活动费用的80%后，余款退回；

六、行程中解除合同的，仅退行程中未产生的门票与住宿费用。

1、活动出发前会统一给大家发集合短信通知所有队员：领队电话、集合时间地点、车牌号等活动信息，队员请在活动当日按时集合，有事直接联系短信中的领队电话；

2、车上座位顺序为集合时先到的先坐，发车之后保持原车原座（有老年人、晕车等情况的领队将酌情调整）；

3、活动中请遵循领队安排，务必按时集合！迟到15分钟以上，视为自动放弃后续行程，恕费用不退；

4、活动参与者均视为具有完全民事行为能力人，视为能对自己的行为及户外运动本身具有的风险以及往返路途中发生的危险完全责任，活动中请带好身份证；

5、活动参与者必须具备团结、友爱、奉献的团队精神，谢绝自由主义者和不靠谱的队员，集体行动严禁单飞；

6、参与者必须是具有完全民事行为能力的人，一律谢绝未成年人、代替报名及有身体健康问题或有突发病史者；

7、参与者应该知道户外运动必然有一定的危险性和不可预知性，所以必须自行承担除他人故意造成的人身损害外之全部的安全责任；

8、对于隐瞒自身身体及其它真实情况者，责任一律自负；

9、请您认真阅读上述声明条款，慎重选择和参与，如果报名即表示已经阅读和完全同意上述声明条款；

10、此次活动属自助出行活动，当由于意外事故，突发气候变化和急性疾病等不可预测因素造成身体损害时，团队的发起者和同行者有义务尽力救助，但如果造成了不可逆转的损害，团队的其他成员不负担任何责任，团队的任何一名队员都本着：“尽力救助，风险自担”的原则参加这次活动，活动的发起者和同行者亦不承担任何法律和经济责任。

11、关于发票：本活动为户外旅行，所产生费用本地资源的最低标准，均不含发票，如果介意请勿报名。

1、 此旅行活动不同于传统旅游线路，对参加队员的安全、环保和团队协作精神要求较高，要求体现中华传统美德。

2、 此旅行多为户外、摄影和深度游线路，操作比较复杂，如活动中遭遇不可抗力或者旅行社、履行辅助人已尽合理义务仍不能避免和解决的事件，在征得客人同意并签署行程更改确认书后，更改活动行程；行程变更后增加或减少的费用按旅行社团队操作实际发生的费用结算。

3、 成团说明：如因参团人数未达到发团人数则取消当期活动，活动出行前费用由个人承担。

4、 因交通延阻、罢工、天气、政府政策限制、飞机火车故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用，由队员承担。如果因俱乐部原因致活动取消，活动费用将会在3~5个工作日退还到相应账户。

5、 根据旅游法相关规定，不接受未成年人单独报名参加活动；未满18周岁需由监护人带领，并全程由监护人负责照顾。

6、 此旅行给大家投保专业户外旅行意外险，保险从集合日开始到活动结束日为止。

7、 旅游者未按约定时间到达约定集合地点，视为旅游者解除合同，按出发当日退出活动相关约定处理。

8、 住房说明：产生住宿的活动中，如出现单男单女，尽量安排该客人与同性别团友拼房；如男女一起报名的，如不能同住一间房的，需在报名时备注栏内备注清楚；如不愿拼房，请补齐单房差以享用单人房间。如单人报名要求住一个房间的，需致电客服确认是否能安排，单房差自理。

9、关于发票：本活动为户外旅行，所产生费用本地资源的最低标准，均不含发票，如果介意请勿报名。

9、发团前由于个人原因退出活动的退款规则为：

（1）所有线路出发当日不可退款

（2）1日游出发前2日可退团费的50%；出发前3天及以上可全额退款，出发前1天12.00后不可取消退款。

（3）2日游出发前2日可退团费的50%；出发前3~5日可退团费的70%；出发前6日及以上可全额退款，出发前2天12.00后不可取消退款。

（4）3~5日游出发前1~2日可退团费的30%；出发前3~5日可退团费的50%；出发前6天及以上可全额退款

（5）6日游及更多天数出游，出发前1~2日不可申请退款；出发前3~5 日可退团费的30%；出发前6日~7日可退团费的50%；出发前8日及以上可全额退款

（6）活动天数以24小时为一天计算，以发团计划时间为准

（7）注：特殊活动 ，特价，限时优惠，赠送火车票，及长线需要预定大交通活动需已帖子内容和咨询客服为准！

10、发团后，游客因个人原因自愿解除旅游合同离团或暂时离团，旅行社予以认可，并郑重提示游客：在离团自行活动过程中游客可能会面临更大的旅游风险，对此风险，离团游客予以确认并承诺：自己在离团后（期间），对可能发生的个人意外伤害、财产损失及其他风险全部自行承担责任，与旅行社及领队、导游无关。如游客暂时离团，应按时间归团并签字，如未能按时归团视为游客解除合同。甲方承诺，在乙方离团时，对于已经缴纳但未发生的费用，给予50%退还，对于已经发生的费用不予退还。

11、出游过程中，如产生退费情况，以退费项目旅行社折扣价为依据，均不以挂牌价为准。

12、重要提醒：凡有传染性疾病、心血管疾病、脑血管疾病、呼吸系统疾病、精神病、严重贫血病、大中型手术的恢复期病患者、行动不便者、孕妇等其他不适合出行者请勿报名，代他人报名者也请核实代报人的身体状况。

13、通过俱乐部平台及相关平台报名线路并付款，即为同意并确认签署此协议，承认协议的真实性、有效性。